很大一部分原因是因為推廣普通話，我們這前幾年路上還有講普通話的宣傳呢。 而且個人感覺吳語區的人比粵語區的人更加安逸。 我們有個笑話，說是因為鎮江吳語偏北方味所以蘇錫常就不和他一起玩了。 語音對於我們來說是自己的事，碰到外省的我們會用普通話與之交流，而且由於長年的宣傳，老人基本上也是都會講些普通話的，吳語對於我們來說只是一種文化，我們不會特意的要求別人使用。 （不過貌似我們說普通話口音很好辨認？去北京別人一聽就基本能判斷我們所是江南的）。
海外移民的主要遷出地是廣東（轄區包括今海南省和廣西東南部）和福建兩省。 吳語 至20世紀末21世紀初，華僑華人達約3975.8萬人，其中約有200萬為近20餘年間從大陸遷出，這部分移民省籍分布較廣，遍布全國。 在目前約4800萬華僑華人里，廣東籍、福建籍、海南籍仍分別佔54%、25%、6%，其他所有省、市、自治區加起來一共才佔15%。 不考慮近30年的移民潮、西部跨界民族流動的話，其他省、市、自治區的佔比會低得多。 而在約2000萬廣東籍華人華僑里，廣府籍有800多萬，潮汕籍有700多萬，客家籍有500多萬。 （此處「廣府」應是泛指廣東的廣府民系，而非特指粵語廣府片那個古廣州府。）其中，據官方統計，單廣州一市就有華僑華人106.1萬人。
吳語: 吳語節奏組
而粵語，香港基本上大家交流都用粵語，工作學習生活。 但當時越族力量還很強，部分越人進入山區成為“山越”，而浙南、福建一直還是越人的天下。 吳語 直至三國時，許靖致曹操書中還說自己從會稽“南至交州，經歷東甌、閩越之國，行經萬裏，不見漢地”。
），有一部分古詩用吳語讀，還會比普通話更押韻一些。 吳語 比如李清照的《聲聲慢》，岳飛的《滿江紅》，杜甫的《登高》和《佳人》，司馬光的《阮郎歸》等。 以前的私塾教書先生，上課可不是用今天的普通話來上的。 江南的教書先生，都是用吳語來上課的，吟誦古詩詞當然也是用吳語的。
吳語: 杭州話：吳語還是官話？
粵拼 gw-、kw- 表示圓脣个 g-、k- 聲母（1.1 節），分別接近吳語「光」搭「曠」个聲母。 但不過，gu、gun 還是寫成功 gu、gun，因爲此地 u 是主元音（韻腹）。 本文粵拼全用粗體表示，例字拼音後附數字 是聲調，一開始好先擺一擺；弗麼，也好參考 3 聲調一節先大概看看。 从学习的角度来说，大书比小书更适合一些，但是读音上遇到疑惑最好查一下日常读音。
長三角的文化產業嘛，愚以為沒有香港文化產業的影響力大，很少見到整部電影都是上海話的吧，專門的吳語歌曲也不多吧。 吳語 粵語很早就形成了以廣府話為標準音的社會習慣，廣州—香港是粵語區當之無愧的核心。 而吳語一直到現在也不能說上海話就可以完全通行吳語區。
吳語: 吳越文化
很多詞彙一直沿用至今，如：蹩腳（bilge）、高爾夫球（golf）等，部份詞彙已經傳至其他方言區（包括官話區），成為漢語中被普遍認同的詞語，如：麥克風（microphone）、沙發（sofa）等。 中華人民共和國建立初期，當局將地方語言稱作「人民群眾的語言」，推廣國語被視為統治階級的行為，暫時性的出現地方語言興盛現象。 較多地方語言制定相關的拉丁化方案和通行音，並做一定程度的推廣。 吳語以王鍾布的《江南話_工人新文字課本》和華東人民出版社的《江南普通話注音符號掛圖》為代表。 吳語 江南普通話是以上海話為基礎，參考部分周邊發音形成的吳語通行語。
漢武帝詔命徙甌越、東越、閩越於江淮，“將其民徙處江淮之間，東越粵地遂虛”。 東漢曾派驃騎將軍張意以水軍討伐東甌。 至三國時許靖致曹操書還說“南至交州，經歷東甌、閩越之國，行經萬里，不見漢地”。 部分吳語有翹舌音，衢州/常熟/張家港/江陰東鄉/無錫東鄉/蘇州郊鄉等，但翹舌音比國語少，似是事zɿ/姍珊蘇乾切山saen/扎/沙/殺/數/生/產/初/察/翅等讀平舌音。
吳語: 吳語童聲古詩朗誦示範(三) 不僅可愛,還真有點味道！你也可以這麼教孩子 |吳語公衆號
上世紀80年代以來，吳語區開始推行普通話，學校禁止説方言、媒體限制用方言，吳語區年輕人都能説好普通話，現在江南地區一些小孩已經不大會講方言。 大力推廣普通話的同時，注意保護方言的傳承亦成為目前的重點工作。 平上去入、清濁對立、尖團分化，吳語保留了較多古漢語因素，使得吳語比較流暢自然，謂之“軟”。 但因有“入聲”的短促剛勁有力，“濁音”的聲帶振動之強，吳語絕非軟語。 當然，“軟”還可以理解為女子講來具有獨特的柔美靈秀之風，男子講來頗具儒雅倜儻之氣。
平安時代之後日本留學生推動長安音，稱江東音為“吳音”。 很多人因爲在受教育的時候，僅僅接受過用普通話朗誦的教育，包括從小到大的語文課，你幾乎聽不到使用母語來朗誦。 因此，當試着使用吳語讀古詩詞的時候，大部分人就會覺得非常拗口。 因爲吳語並沒有作爲一門母語被教授，所以你試着用吳語朗誦古詩文的時候，會覺得“兩眼墨徹黑”。
吳語: 吳越國史評註續 治國篇（二）：忠獻王與忠遜王
外加，有得交關拼法（譬方：風 fung1、方 fong1）搭傳教士記錄吳語所用拼法相似；假使儂弗懂傳教士拼音也弗礙，本文中吳語發音多數列出例字，只要會得讀就好理解。 粵語發音搭吳語推扳弗小；但不過也用弗着嚇，有種介發音吳語當中無麼个，下文會得提示，掌握規律就來事哉。 秋谷裕幸、趙日新、太田齋、王正剛：《吳語蘭溪東陽方言調查報告》〈平成13-15年度科學研究費基盤研究研究成果報告書，2002年4月〉。
- 原遊牧民族的語言習慣是“舌尖上翹”，吳語無任何舌尖上翹之音（卷舌音）。
- 具體對應： 粵 b-：吳「包」；粵 d-：吳「刀」；粵 g-：吳「高」；粵 z-：吳「糟」； 粵 p-：吳「泡」；粵 t-：吳「滔」；粵 k-：吳「敲」；粵 c-：吳「抄」。
- （流動人口是指戶口登記地在其他縣（市、區）且離開戶口登記地半年以上。
- [浙江]麗水、宣平今屬武義、雲和、景寧、文成（南田鎮）、青田（除温溪區及萬山區一部）、泰順（除南部閩語區及百丈鎮）、龍泉、慶元（除東部竹坪/合湖以東）。
- 吳語固有詞引入國語的則有“尷尬”、“赤佬”、“煞有介事”等。
- 早年我是從 Windows 95 自帶的「全拼輸入法」開始使用的，印象最深刻的就是一次只能打一個字，還有完全不搭邊的聯想。
明清時期，蘇州的經濟文化逐漸向上，並興于明清而影響全國。 吳語口語涌現于文獻記載，如馮夢龍（1574—1646）所編的《山歌》。 此外，《山歌》大批收集了當時的吳地民歌，前9卷書以吳語。
吳語: 日語
現代吳語中，浙南一帶的“人”保留古江東音“儂”，而北吳的“人”字讀音已經不發成“儂”了，今上海、寧波等地，儂代表的是第二人稱“你”。 歷史上出現過寧波話、上海話、台州話、溫州話等教會羅馬字方案和上海話、寧波話、蘇州話、無錫話、溫州話等拉丁化新文字方案。 吳語小說起於宋元，盛於晚清，最有代表性的是張南莊化名過路人寫的《何典》。
吳語有深厚的漢語資歷，讀詩朗朗上口，平仄合韻。 國語丟入聲等多方面原因導致不分平仄。 舒促音為漢語語音的一種劃分，入聲為促音，短而剛勁有力，是最基本的仄音之一，是漢語的重要組成部分，是一大項，國語失。 入聲譬如立lih/宿suh/獨duh/色seh/黑heh/滅mieh/賊theh/闊kuoh/戳chuoh/憋bieh/百bah/骨guh/仄zeh/葯yah/貼tieh等，較多。 江南漢語集“強迫性的連續變調”“舒促音”于一體，共同構成漢語“平仄”系統。