前述3個同義詞，也出現了歧義，其中陰德仍然是指功德，但是陰騭一詞則改變成為貶義。 《紅樓夢》第73回寫到“救人急難，最是陰騭事”，指的本是好事，但是現今粵語所謂的“陰騭事”改變成為缺德事的意思。 至於陰功一詞，就像北方話中“好容易才……”與“好不容易才……”是同義一樣，現代粵語之中，無論説“真系陰功”抑或“真系無陰功”，都是悽慘、可惜之意。 唐朝的近體詩（絕句/律詩）是很少押入聲韻的。 如果出現了押入聲韻的情況，那一定是由於作者要表達一種異常鬱悶或悲憤的心情。 這首柳宗元的《江雪》，用粵語朗誦，由於“絕”、“滅”、“雪”三字都是入聲，故整句話的結尾在語音上會顯得極為短促壓抑，充分體現出了作者鬱悶的情緒。
- 部分念華語學校的華人說的華語也帶有廣東話音。
- 粵語有九聲六調，粵語聲調亦大異於北語，蓋以六調，曰一清平，二清上，三清去，四濁平，五濁上，六濁去。
- 另一方面，香港語言學學會（Linguistic Society of Hong Kong）制定了另一套稱為粵拼的羅馬化方案，而廣東省教育部門也於1960年代制定出一套廣東話拼音。
- 因此，粤有文化意義（嶺南） 和行政意義（仅指廣东省）之分。
- 在一些副詞上，如“先”字，粵語亦習慣把動詞之後，例如“你先走”在粵語要説成“你行先”。
包含九聲六調，較多保留古漢語的特徵，擁有完善的文字系列，可以完全使用漢字（粵語字）表達，是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。 目前，粵語在香港、澳門具有官方語言的地位，是澳大利亞的第四大語言，美國和加拿大的第三大語言。 自秦朝平定嶺南2200多年來，本地歷史上至少發生過6次較大的移民潮。 當時廣東地區人口稀少，中原移民大規模遷入，推動了廣東的開發，到公元2年，廣東人口有37.52萬人。 秦漢時期，廣州已成為我國南方的重要城市和外貿口岸，但廣東經濟和人口分佈的重心仍在粵北和西江流域。
廣東話: 主要特點
根據實用性和視覺美學，這套拼音字並不笨拙或醜陋。 在拼寫上，對比粵語和日語，拼音字（Penkyampji）類似於日語的Kunrei拼寫系統，而粵拼（Jyutping）類似乎Hepburn系統。 廣東嘅飲食天下聞名，廣州菜係粵菜嘅代表，更加有「食在廣州」嘅朵，潮菜以精緻典雅著稱，客家菜就以原汁原味見長。 廣東人普遍鍾意飲烏龍茶，其中以潮州功夫茶最出名。 可統計嘅信徒有20萬人，大部分屬於汕頭教區。 肇慶係明代傳教士利瑪竇首先進入嘅中國大陸城市（1583年）。
羅廣方言片雖然所有語音、詞彙都在跟廣州方言片靠攏，但在語調上依然保留早期古語的特色。 如陰平調的高降調與高平調有明顯差別，陰入調須重讀（調值與普通話第四聲相近）。 幾乎無粵海方言片中所盛行的懶音，如所有非元音開頭的字，均冠以聲母 、珂 [ngɔ1]、矮 [ngɐi2]、亞 、愛 [ngɔi3]、惡 [ngɔk3] ； 、 音分明。 1949年前的香港，粵語是香港市區的主要語言。 而在新界郊區，有部分則帶有粵客混雜的口音，當中以錦田話為代表，但這種口音今日只在上了年紀的香港人身上找到。
廣東話: 二月常規課程期間限定優惠 – 幫幫老師 文化交流 | 工作升學 | 趣味學習 | 海外及本地兒童 | 訂立目標|高效學習
香港無線電視與亞洲電視均已取得廣東的落地廣播，廣東省內均可收看香港電視，港式口音（即港式粵語）80、90年代在廣東相當流行。 廣東傳統是以廣州話為官方語言，廣州話為廣州人的生活語言，亦是廣東省內其他民系的通用語。 當時廣東省城極為發達，從各地外來而來的人口都學習廣州話。 因此長久以來，粵語廣州話都是珠三角城市的主要語言。 香港居民原籍情况也是以廣東珠三角一帶者為最多，包括南番順、四邑（台山、新會、開平、恩平）、東莞、香山、寶安等。 因此歷史上中國大陸向香港的逃港移民中的大多數是廣東人，此等人士中多數都是珠璣巷後裔。
广东省现拥有6支职业足球队、5支职业籃球队、3支职业羽毛球队、1支女子乒乓球俱乐部、1支职业排球球队、1支半職業棒球隊。 現代，主要來自新疆的穆斯林小群落近年也开始迁入深圳市，经营標榜清真風味的面館。 在梅林附近有一所清真寺，文錦渡的一間清真餐館是穆斯林教徒在深圳比較重要的聚會點，而还有穆斯林小規模聚居在龍崗區布吉街道。
廣東話: Yannie 香港人教地道廣東話～發音，會話訓練 ️ 理科碩士 護理學
主政广东的陈济棠颁布《广东省三年施政计划提议书》，采取保护和刺激地方经济的措施，确立规模宏大的省营实业体系，民国25年（1936年），广东经济达到中华人民共和国建国前的最高水平。 廣東話 抗日战争前期，广东作为主要的战时物资通道，对外贸易和省际贸易空前繁荣，广东沦陷后，近代工业基础幾近完全摧毁，商业萧条，经济遭到严重破坏。 抗战胜利后，广东经济曾一度得以恢复，但又因国共内战而陷入停滞。 早見於先秦時期《呂氏春秋》統稱作百越，公元前214年，秦始皇率兵占领岭南后，将今广东大部划入南海郡，为广东纳入中原政权之始。 公元前203年，赵佗兼并岭南三郡，建立南越国〈西漢時期司馬遷著作的《史記》卷一百一十三寫作南越國、東漢時期班固著作的《漢書》巻九十五寫作南粵國〉，汉武帝灭南越国后，复置南海郡，由交趾刺史部纠核。
不少人都會同意，能否使用當地語言代表了一個人在當地的投入度，能否說廣東話被看作是關鍵，所以早前關於「誰是香港人、新香港人」的討論，是否願意學習廣東話便被看作一個重要指標。 認為現代漢語屬於單一語言的主要原因有：各「漢語方言」使用者除了回族、畲族和其他一些少數民族外，基本上都認同自己的民族身份為漢族。 中國歷來有大一統思想，因為屬於同一個民族，因此許多人感情上接受不了「一族多語」的事實。 此外，粵語使用者與其他「漢語方言」使用者一樣都使用漢字。 也有觀點認為粵語文白異讀很普遍，持此觀點者如葉煥峰等學者，認為粵語知徹澄母轉謂端透定母，影晓匣–以不同程度分化成非敷及零聲母，王黃不分、因欣不分。 對于粵文白異讀很少的傳統認識，可能由於粵語的語音存古程度被嚴重低估，甚至被認為是宋代官語語音化石；另一方面也可能跟京蘇粵白話文運動有關。
廣東話: 代表音
粵語中“利市”（利是）一詞早在《易經》中便有記載，帶有本少利多的意思。 元代《俗諺考》亦提及“為了吉兆，要向主家討個利市”的説法，由此可見，利市亦有好運的意義。 ⑤六萬山話，主要通行於浦北縣境內的東北部地區。 浦北縣在地理上與玉林地區的玉林、博白相鄰，因此小江話和六萬山話與玉林、博白一帶的粵語比較接近。
越來越多本地兒童唔識唱粵語兒歌（但係《排排坐，吃果果》就出現喺人教版音樂書上）。 文革之後出世嘅父母不時認為呢啲舊兒歌同現代社會唔相襯，自己唔識唱亦唔願意教育仔女唱粵語兒歌。 廣東話 呢個觀念導致粵語兒歌喺創作同傳承上難以為繼。 到清代（含英治香港）至近代，外來語主要來自英語，廣州粵語及香港粵語（港式粵語）中吸收外來詞特別多，影響著廣東境內的粵語區。 這些中文名，必須用當地語言發音，才與美國英語原音接近。 主要是農村，使用人口大概近1000萬，屬於比較大的一個粵語支系。
廣東話: 英語等外來詞彙
講起煲湯，相信每位廚藝了得的媽媽都知道用豬骨煲湯，要把豬骨在滾水拖一拖，稱為「飛水」。 通常每 10 小時課程的有效期為 3 個月；同樣，20 個小時的私人課程有效期為6 個月；30 小時為 9 個月；…60 小時為18 個月。 1-4 小時的課程當作5 個小時算，有效期為1.5 個月；5-9 小時的課程當作 10 小時算，有效期為 3 個月。 所有常規課程的時間及上課地點已由學校制定好了，學生不能輕易改變上課時間和地點，也不能隨意取消常規課程。
自2000年開始，課程發展議會把國語教中文科列為長遠目標。 在比較句法中，粵語是「你高過佢」，而北京話會說“你比他高”。 类似的例子还有：「你大過佢」、「你瘦過佢」，粤语這种語法是比較貼近古時的漢語語法[來源請求]，在閩南語也有相同的句式，如「你較媠伊」。 近年來，由於受標準漢語影響，這情況也出現改變。 「你比佢大」、「阿哥比阿妹高」這種北京話的語法，也逐漸被粵語吸收。 在一些副詞上，如「先」字，粵語亦習慣把其放在動詞之後，例如「你先走」在粵語要說成「你行先」。
廣東話: 粵語面對嘅危機
但近年好多外省人嚟到廣東，官話越來越流通，好多廣州話古字已經用少咗。 明朝至到清朝中期，中原嘅官話韻尾進一步消失（現代官話僅存-n/-ng韻尾，-m尾與-n尾合併）。 时任中共广东省委书记汪洋曾指出“全国最富的地方在广东，最穷的地方也在广东”，央视新闻频道亦曾以《穷广东调查》作专题报道。
香港中文大學中國語言及文學系助理教授黃念欣教授喺香港TVB嘅電視節目《最緊要正字》提出，該詞嘅正字應該為“蘇孲崽”。 “蘇”有分娩嘅意思；“孲”係赤子、嬰兒嘅意思，以丫丫聲描寫嬰兒嘅哭叫聲；“崽”係由“子”字嘅音演變而成嘅，係古時南方方言，讀作zoi2，其後衍生出“仔”字取代了“崽”字。 不過，現代人約定俗成嘅讀音還係“sou1ha1zei2”。 廣東話 古代南遷到嶺南地區嘅漢人同埋百越土著長期雜居，彼此間語言、文化、習俗等各方面唔覺意就相互滲透。 粵語既有古漢語成分，又有古代南越語成分，係兩個民族相互融合嘅結果。 現代粵語裏面仍然有好多古代南越語嘅成分，主要表現喺辭彙方面。
廣東話: 香港土生土長的開發團隊，致力開發、應用領先的語音辨識技術提供 AI 智能聽寫的影音轉譯工具和專業字幕服務
買單：源自「埋單」，來自「埋尾結單」（結帳），還有去到最後的意思。 廣州話中有相當多的詞語來自古漢語，因此習慣用詞精簡，例如「房子」稱為「屋」，亦有些老式詞語「過往」、「舊時」，現在叫「以前」。 不知道對方是誰，粗魯一點會說「你係乜水？」，知道得罪對方，嚇到個心離一離，與朋友打一打眼色，大叫一聲「散水」，之後就會想逃離現場極速「笠水」。 為免被對方找晦氣，總會自動消失一陣子，稱為「潛水」，待事件放淡了，自自然然又會現身「上水」。
報紙則會採取折衷方法，主要行文都是以官話白話文書寫，但在對話和引言中，會使用粵語白話文書寫粵語口語對白，令文章更為生動，並避免在翻譯成官話白話文時出現失真。 由於自小接受官話白話文教育，人們基本上能包容這種「文」與「言」間的相互脫離現象，如同五四運動之前人們普遍習慣文言文一樣。 當用粵語朗讀官話白話文的時候，人們一般不會完全按照字面來讀，朗讀者習慣上會根據粵語語法、詞彙及用語調整字面文句，用粵語複述出來。
廣東話: 學生會主動填寫上課需求，由平台媒合適當的教師
招積——漢語詞彙解﹕刁鑽、招搖、不可一世。 有指“招積”是出自“滿招損，謙受益”（書經˙大禹謨：惟德動天，無遠弗屆，滿招損，謙受益，時乃天道）。 在普通話趨向動詞不能直接接受詞的情況下，粵語趨向動詞仍可直接接受詞。 部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示，否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。 古精清從邪[ts tsʰ dz z]各母分別讀塞音[t tʰ ɬ]等。
廣東話: 工具
想回覆一下台灣人戴珍珠：香港和台灣的情況有別。 國府遷台，全國各地的人都湧入台灣，數量遠多於本來說閩南語(台語)的人。 BBC國際台粵語節目，重溫一周國際大事，兩岸四地消息，英國境況。 並備有專題環節：〈記者來鴻〉、〈英國生活點滴〉和〈華人談天下〉。 農曆新年期間，港人彼此問候多是「恭喜發財」和「大吉大利」，以廣東話說的感覺就很地道，若說「新年好」就有點不自然 。
廣東話: 廣東話拼音聲調
廣州音是約定俗成的粵語標準音，大多粵語字典以廣州音為準。 廣州以粵劇、粵曲等傳統藝術長期保持廣州話的標準地位。 1970年代末以後，香港粵語流行曲、粵語電視劇及粵語電影強勢影響廣東地區，繼而輻射中國內地。 其實廣州口音跟香港口音、澳門口音並無明顯分別，只是在語感上有少許差異，是兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語彙，用詞有所不同，以及兩地教學改革所致。 針對香港年輕人懶音增多現象，香港一些大學教授發起了粵語正音運動。
廣東民間唔了解、唔重視粵語嘅人相當多，但自2010年廣州市民捍衛粵語行動後，民間對粵語嘅認識有所增加，已開始作出保護工作。 「粵」從古以來為嶺南地區的統稱，明清以後，「粵」和「越」的含義開始有所區別，「越」用於江浙的吳語地區，「粵」專用於嶺南地方。 而明、清时代，「粤」仍然指嶺南，兩廣別稱兩粵（即廣東、廣西、還有海南），兩粤的廣东为粤东（包括海南島），兩粤的廣西为粤西。 直至中華民國成立後，粤才逐漸收窄范围被用作廣東省的簡稱。 因此，粤有文化意義（嶺南） 和行政意義（仅指廣东省）之分。
明清时期，广东经济、文化发展已跃居全国前列。 • 国民政府西南政务委员会 1931–1936中华人民共和国广东省 1949-今廣東省，簡稱粵，為中华人民共和国南部沿海省份，省會為廣州。 “广东”一名起源于漢朝交州刺史部治所广信县，取“初开粤地，宜广布恩信”之意，后称广信以东区域为广东，宋至道三年（997年）设广南东路，为今日广东省名之出处。 廣東省地处中国大陆最南部，东邻福建，北接江西、湖南，西连广西，南邻南海，珠江口东西两侧分别与香港、澳门接壤，與海南隔瓊州海峽相望。
吹水指閒聊，或者形容他人說話沒有憑據，胡說八道。 問責香港高官要對他們自己的錯誤負責，通常要革職。 廣東話 食死貓背黑鍋，接受並非因自己行為構成的後果，見祭旗。 鑊除了指煮食器具，也作量詞使用，可解作「一次嚴重的事件」。 語出香港1940至1950年代一宗輪姦案，當時的口供透露疑犯們每次強姦受害人時都會說一句「開鑊啦！」翌日報章即以「少女一夜慘被連開七鑊」作頭條，受害人更被冠以「七鑊之花」稱號。
廣東官方一向以廣州話作為省內的官方語言，因此廣東民間習慣以廣州話在省內溝通，大部分人以廣州話為母語。 直至中央政府在廣東推广普通话後，廣東省各級政府改用普通话作為官方語言，廣州話在廣東省內的影響力迅速萎縮。 在廣西也遭受同樣的困境，公共媒體大幅減少廣州話節目，相反地大量增加普通話節目，使廣州話在廣西的影響力也正逐漸減弱。
廣東話: 澳門
如果你使用的電腦平台沒有上述的內置輸入法，不用擔心，你還可以考慮來自 Dictanote 的 廣東話 Voice In。 這款免費語音輸入工具支援多達 廣東話 200 種語言（當然包括廣東話啦），更可配合 Chrome 瀏覽器使用，所以 Windows 及 macOS 都能享用。 事實上，這次文章背後爭議關乎香港教學語文政策，根據現行教育政策，中小學可視乎本身情況，選擇以粵語或國語作為教授中國語文科的語文。
而今日廣東西便，係屬湖廣行中書省，下便嘅海北海南道宣慰使司，治所喺雷州路。 本科培訓學生各種更高層次的交際技巧，使學生能在學術及專業的場合中發表見解，例如講座、會議、小組討論、辯論、演講、表演或即席發言等等，讓學生能在正式及非正式的場景都能夠恰當地運用不同風格的詞彙來進行交際。 AmazingTalker 一直努力保護學生和老師的權益，所以當我們在你完成課堂之後，才將學費支付給老師，保障你的上堂權益不會受損。 雷老師會針對小朋友不同程度作出修改，度身訂造合適課程，會有兒歌，成語，圖像，令上課更加容易明白，有趣。 很多語言專家都有研究及建議，學發音，就要學唱【粵語】歌，這樣就可以幫助你改善你的咬字及發音的準確性囉. 如果你能聽懂黃子華的【棟篤笑】，恭喜你，你大概就算是香港【廣東話】十級的水平了。