（11）安徽江淮方言：1、嬲發去聲niào，指女孩舉止輕浮。 嬲-nobly- 嬲-nobly- 2、嬲發niao平聲時，有誇獎女人大方、不扭捏的意思。 （8）湖南方言：本字應為“入”字，部分朋友因形誤用，粗口，類似於粗話“操”。
日語同樣有「」字，解作第二任妻子或妾侍，憑兩女侍一男的字型可聯想到這含意。 嬲-nobly- 日語中的「嬲」是動詞，解作欺凌或戲弄，曾有日本的成人電腦遊戲以這個「嬲」字作名稱。 若清楚說明「嬲」字為何有三級含意，恐怕太過兒童不宜，請自行用幻想力想想字形的結構。 中文的「嬲」字本來也解作欺負、糾纏，只是現今香港人習慣理解為憤怒而已。 我一直以為「嬲」是廣東俗字，最初的想法是兩男加一女，三人間的感情糾葛必定不快，是為之「嬲」。 事實上，連日語也有「嬲」這個漢字。
嬲（讀音：niǎo），方言用字，很多時候用作髒詞。 嬲-nobly- 在普通話中意為戲弄、攪擾，或糾纏之意。 嬲-nobly- 嬲-nobly- 在內蒙古以及晉北方言中，意為：神氣、得意，或志得意滿之意。 康熙字典中收錄了「」字，讀音及含意跟「嬲」一樣。
- 事實上，連日語也有「嬲」這個漢字。
- 康熙字典中收錄了「」字，讀音及含意跟「嬲」一樣。
- 在普通話中意為戲弄、攪擾，或糾纏之意。
- 日語中的「嬲」是動詞，解作欺凌或戲弄，曾有日本的成人電腦遊戲以這個「嬲」字作名稱。
- （11）安徽江淮方言：1、嬲發去聲niào，指女孩舉止輕浮。
- 嬲（讀音：niǎo），方言用字，很多時候用作髒詞。