這和李煜《烏夜啼》“剪不斷，理還亂，是離愁，別是一般滋味在心頭”，有異曲同工之妙境，成為千古絕唱。 这两句也是上阕“云中”句的补充和引申，说明尽管天长水远，锦书未来，而两地相思之情初无二致，足证双方情爱之笃与彼此信任之深。 前人作品中也时有写两地相思的句子，如罗邺的《雁二首》其二“江南江北多离别，忍报年年两地愁”，韩偓的《青春》诗“樱桃花谢梨花发，肠断青春两处愁”。 这两句词可能即自这些诗句化出，而一经熔铸、裁剪为两个句式整齐、词意鲜明的四字句，就取得脱胎换骨、点铁成金的效果。 合起来看，从“一种相思”到“两处闲愁”，是两情的分合与深化。
- 诗词多感慨时事之作，渴望收复中原，振兴国力，反对妥协苟安。
- 目前費玉清的原版《一翦梅》影片也因為這起事件，點閱數衝到了1627萬。
- 兩相對比，范句比較平實板直，不能收醒人眼目的藝術效果；李句則別出巧思，以「才下眉頭，卻上心頭」這樣兩句來代替「眉間心上，無計相迴避」的平鋪直敘，給人以眼目一新之感。
- 前人作品中也时有写两地相思的句子，如罗邺的《雁二首》其二“江南江北多离别，忍报年年两地愁”，韩偓的《青春》诗“樱桃花谢梨花发，肠断青春两处愁”。
- 合起來看，從「一種相思」到「兩處閒愁」，是兩情的分合與深化。
隨之以白描手法描繪了“舟過吳江”的情景：“江上舟搖，樓上簾招。 秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭”，這“江”即吳江。 一個“搖”字，頗具動態感，帶出了乘舟的主人公的動蕩飄泊之感。 “招”，意為招徠顧客透露了他的視線為酒樓所吸引并希望借酒澆愁的心理。 這里他的船已經駛過了秋娘渡和泰娘橋，以突出一個“過”字。 “秋娘”“泰娘”是唐代著名歌女。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》歐美爆紅 全因一句「雪花飄飄北風蕭蕭」
主人公的相思是那樣的強烈，不論白天還是晚上，也無論家中愁坐還是登舟獨遊，都縈繞在心，不可斷絕。 在明月之夜，她登上西樓，望斷天涯，但明月自滿，人卻未圓。 月光皎潔，女主人的身影越發顯得孤獨。 『西』字，說明月已西斜，足見時間之久，佇盼之殷。 對於因為新冠肺炎（COVID-19）疫情仍在家中隔離的歐美人士來說，這首歌的意境與今日的處境十分契合，於是衍生出許多迷因圖（meme，有趣的東西在網絡上被廣泛轉載）與表情包。 其實這首歌一開始會被歐美網民注意到，並非因為費玉清的華人知名度，而是一位網民蛋哥（egg man）上傳的翻唱視頻。
- 落花独自地飘零着，水独自地流淌着。
- 近日又有新聞報導蔡英文政府有意邀請美國新任眾議院議長麥卡錫在今年訪台…
- ”南宋末年元蒙軍圍攻襄樊，朝廷權奸卻在粉飾太平，一位低階官員作詞雲：“襄樊四載弄乾戈，不見漁歌，不見樵歌。
- 梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》讚美此句“有吞梅嚼雪，不食人間煙火氣象”。
- 作者藉助於鴻雁傳書的傳說，畫面清晰，形象鮮明，它渲染了一個月光照滿樓頭的美好夜景，然而在喜悅的背後，蘊藏著相思的淚水。
當這句歌詞快速蔓延後，它實際就在年輕人中形成了「社交貨幣」，當兩人之間對話，如果一方說出「雪花飄飄，北風蕭蕭」，另一方不明白的時候，他就會去瞭解這句話的意思，一旦瞭解，下一次這句話就也會成為他的談資。 他在今年1月6日於快手上發佈了一個長度僅十幾秒的短影片，影片中，蛋哥在冰天雪地的戶外唱了兩句《一剪梅》中的高潮部分：雪花飄飄，北風蕭蕭，天地一片蒼茫。 而費玉清的嗓音和轉音亦是歌曲的一大特點，即使聽不懂歌詞意思，都能感受到費玉清唱出來的孤寂和絕望的感覺。 『雁字』，群雁飛時常排成『一』字或『人』字，因以稱群飛的大雁。 『雁字回時』，是說主人公思念丈夫，盼望音訊。
一翦梅意思: 「雪花飄飄，北風蕭蕭」成為meme
這一句涵義極其豐富，它不僅點明了蕭疏秋意的時節，而且渲染了環境氣氛，對作者的孤獨閒愁起了襯托作用。 表面上寫出荷花殘，竹蓆涼這些尋常事情，實質上暗含青春易逝，紅顏易老，「人去席冷」之意境。 梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》讚美此句「有吞梅嚼雪，不食人間煙火氣象」。 「輕解羅裳，獨上蘭舟」是寫其白天泛舟水上之事：詞人解開綾羅裙，換著便裝，獨自划著小船去遊玩。
正因人已分在兩處，心已籠罩深愁，此情就當然難以排遣，而是「才下眉頭，卻上心頭」了。 這首詞的創作時間，是一個首先要辨明的問題。 有的選本則認為，「就詞的內容考察，是寫別後的思念，並非送別」；開頭三句也是寫「別離後」的情景（見1981年上海古籍出版社出版的《李清照詩詞選注》、1982年北京出版社出版的《唐宋詞選注》）。 玩味詞意，比較兩說，似以後一說為勝。 當然，更重要的是應就詞句本身來尋繹它的內容、推斷它的寫作背景。 從上闋開頭三句看，決不像柳永《雨霖鈴》詞所寫的「留戀處，蘭舟催發，執手相看淚眼，竟無語凝咽」那樣一個分別時的場面，而是寫詞人已與趙明誠分離，在孤獨中感物傷秋、泛舟遣懷的情狀。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》在歐美爆紅！「雪花飄飄，北風蕭蕭」為何唱出歐美人心
劉克莊詞則具另一風格，其《餘赴廣東實之夜餞於風亭》：“束縕宵行十里強。 ”此詞粗率狂放，亦能體現調體聲情。 南宋民間喜用此體以為戲謔，如南宋末年朝廷於湖南經量土地，一位士人作詞雲： “宰相巍巍坐廟堂，說著經量，便要經量。 那個臣僚上一章，頭說經量，尾說經量。
比如，年少之时有着待字闺中强说愁的意味，出嫁之后因与丈夫分离则有着相思之愁，而晚年的时候因受情伤凄苦愁情不断。 号易安居士，齐州章丘（今属山东）人。 一翦梅意思 早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。 金兵入据中原，流寓南方，明诚病死，境遇孤苦。 所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。
一翦梅意思: 爆紅黑人抬棺消防局也參一腳！寓教於樂誠意滿分，救火英雄創意宣導網友推爆！【影音】
2020年1月，網名「蛋哥」的中國大陸男演員張愛欽在雪地中一邊拍攝、一邊唱著這首歌的副歌第一句「雪花飄飄、北風蕭蕭，天地一片蒼茫」，這個影片被他上載到快手上。 詞的上闋首句“紅藕香殘玉簟秋”寫荷花凋謝、竹蓆浸涼的秋天，空靈蘊藉。 表面上寫出荷花殘，竹蓆涼這些尋常事情，實質上暗含青春易逝，紅顏易老，“人去席冷”之意境。 梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》讚美此句“有吞梅嚼雪，不食人間煙火氣象”。 “輕解羅裳，獨上蘭舟”是寫其白天泛舟水上之事：詞人解開綾羅裙，換著便裝，獨自劃著名小船去遊玩。 “輕解”與“獨上”，栩栩如生地表現出她的神態、舉動。
這里是白描，詞人想像歸家之后的情景：結束旅途的勞頓，換去客袍；享受家庭生活的溫馨，嬌妻調弄起鑲有銀字的笙，點燃熏爐里心字形的香。 白描是為了渲染歸情，用美好和諧的家庭生活來突出思歸的心緒。 作者詞中極想歸家之后佳人陪伴之樂，思歸之情段段如此。 “銀字”和“心字”給他所向往的家庭生活，增添了美好、和諧的意味。
一翦梅意思: 李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
首先，《琅嬛记》的记述本不可靠，如王学初在《李清照集校注》（1979年人民文学出版社出版）中所指出：“清照适赵明诚时，两家俱在东京，明诚正为太学生，无负笈远游事。 ”何况《琅嬛记》本是伪书，所引《外传》更不知为何书，是不足为据的。 当然，更重要的是应就词句本身来寻绎它的内容、推断它的写作背景。 一翦梅意思 从上阕开头三句看，决不像柳永《雨霖铃》词所写的“留恋处，兰舟催发，执手相看泪眼，竟无语凝咽”那样一个分别时的场面，而是写词人已与赵明诚分离，在孤独中感物伤秋、泛舟遣怀的情状。
这次不是他要重回归演艺圈，准确地说，是因为他的歌火了。 「雪花飄飄，北風蕭蕭」在國外被演繹成「人生到達低谷，環境也逐漸惡化，卻對此無能為力」後，恰代表了疫情之下，人們在經歷封城、失業等一系列打擊後，一股「喪」到底的消極情緒。 當年《江南style》在YouTube上最火的時候，「Oppan Gangnam style」就是一個meme，歌詞再加上的騎馬舞，讓模仿者越來越多，模仿騎馬舞成了當時的一個潮流。 新媒體、重新剪輯與新內容演繹造就像「雪花飄飄，北風蕭蕭」這種老內容突然爆火的情況並非個例，很多時候，它們火得讓人摸不著頭腦。
一翦梅意思: 第一階段：單純惡搞
這兩句也是上闋「雲中」句的補充和引申，說明儘管天長水遠，錦書未來，而兩地相思之情初無二致，足證雙方情愛之篤與彼此信任之深。 前人作品中也時有寫兩地相思的句子，如羅鄴的《雁二首》之二「江南江北多離別，忍報年年兩地愁」，韓偓的《青春》詩「櫻桃花謝梨花發，腸斷青春兩處愁」。 一翦梅意思 合起來看，從「一種相思」到「兩處閒愁」，是兩情的分合與深化。 其分合，表明此情是一而二、二而一的；其深化，則訴說此情已由「思」而化為「愁」。 下句「此情無計可消除」，緊接這兩句。
是南宋江湖诗人和辛派词人的重要作家。 词风粗豪肆放，慷慨激越，有明显的散文化、议论化倾向。 著有《后村先生大全集》《后村别调》。 “疏又何妨，狂又何妨”，既是个人真实性情的自然流露，也表明作者对于疏狂的人格有着主动的追求。 橫斜疏影月黃昏，誰使天香，暗淡飄飄。
一翦梅意思: 台灣女優孟若羽專訪
這就是她之所以感嘆“花自飄零水自流”的關鍵所在，也是她倆真摯愛情的具體表現。 ”由己及人，互相思念，這是有情人的心靈感應，相互愛慕，溫存備致，她想到丈夫一定也同樣因離別而苦惱著。 一翦梅意思 “此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。 ”這種相思之情籠罩心頭，無法排遣，蹙著的愁眉方才舒展，而思緒又湧上心頭，其內心的綿綿愁苦揮之不去，遣之不走。 “才下”、“卻上”兩個詞用得很好，把真摯的感情由外露轉向內向，迅疾的情緒變化打破了故作平靜的心態，把相思之苦表現得極其真實形象，表達了綿綿無盡的相思與愁情，獨守空房的孤獨與寂寞充滿字裡行間，感人至深。
起筆點題，指出時序，點出“春愁”的主旨。 “一片春愁待酒澆”，“一片”言愁悶連綿不斷。 “待酒澆”，是急欲要排解愁緒，表現了他愁緒之濃。 詞人的愁緒因何而發，這片春愁緣何而生。 作品中：「一剪梅花萬樣嬌，斜插梅枝，略點眉梢。」是指女子把剪下的「一枝梅花」插在髮上為飾，因此顯得更加嬌媚動人，隨即在酒席上翩然起舞。 至於意外在全球爆紅，費玉清本人知不知情呢？
一翦梅意思: 「雪花飄飄，北風蕭蕭」成為meme
当然，句离不开篇，这两个四字句只是整首词的一个有机组成部分，并非一枝独秀。 它有赖于全篇的烘托，特别因与前面另两个同样工巧的四字句“一种相思，两处闲愁”前后衬映，而相得益彰。 同时，篇也离不开句，全篇正因这些醒人眼目的句子而振起。 李廷机的《草堂诗余评林》称此词“语意超逸，令人醒目”，读者之所以特别易于为它的艺术魅力所吸引，其原因在此。 這是一首傾訴相思、別愁之苦的詞。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》在歐美爆紅！「雪花飄飄，北風蕭蕭」為何唱出歐美人心
這兩句詞可能即自這些詩句化出，而一經熔鑄、裁剪為兩個句式整齊、詞意鮮明的四字句，就取得脫胎換骨、點鐵成金的效果。 合起來看，從“一種相思”到“兩處閒愁”，是兩情的分合與深化。 其分合，表明此情是一而二、二而一的；其深化，則訴說此情已由“思”而化為“愁”。 下句“此情無計可消除”，緊接這兩句。 正因人已分在兩處，心已籠罩深愁，此情就當然難以排遣，而是“才下眉頭，卻上心頭”了。 「一種相思，兩處閒愁」二句，在寫自己的相思之苦、閒愁之深的同時，由己身推想到對方，深知這種相思與閒愁不是單方面的，而是雙方面的，以見兩心之相印。